{"id":38428,"date":"2026-09-29T19:03:28","date_gmt":"2026-09-29T17:03:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/?p=38428"},"modified":"2026-09-29T19:04:25","modified_gmt":"2026-09-29T17:04:25","slug":"beremo-skupaj-wir-lesen-gemeinsam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/?p=38428","title":{"rendered":"&#8222;Beremo skupaj&#8220; (Wir lesen gemeinsam)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 29. September fand in Zusammenarbeit mit dem Institut f\u00fcr Slawistik der Alpen-Adria-Universit\u00e4t Klagenfurt an unserer Schule der Slowenisch-Workshop <strong>\u201eWir lesen gemeinsam\u201c<\/strong> statt. Der slowenische Comiczeichner, Buchillustrator und Autor <strong><a href=\"https:\/\/ivanmitrevski.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/ivanmitrevski.com\/\">Ivan Mitrevski<\/a><\/strong> entf\u00fchrte die zum zweisprachigen Unterricht angemeldeten Kinder gemeinsam mit Universit\u00e4tsprofessorin <strong><a href=\"https:\/\/www.aau.at\/team\/vucajnk-tatjana\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.aau.at\/team\/vucajnk-tatjana\/\">Dr. Tatjana Vu\u010dajnk<\/a><\/strong> in die Welt der Comics, Illustrationen und Geschichten. Mit viel Kreativit\u00e4t, Humor und Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen begeisterte Ivan Mitrevski die Kinder f\u00fcr das Lesen und Erz\u00e4hlen und regte gleichzeitig ihre Fantasie an. Der abwechslungsreiche Workshop sorgte f\u00fcr eine fr\u00f6hliche und zugleich lehrreiche Atmosph\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Herzlichen Dank an Ivan Mitrevski und Dr. Tatjana Vu\u010dajnk f\u00fcr diese kreative und rundum gelungene Initiative!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29. septembra je v sodelovanju z In\u0161titutom za slavistiko Univerze v Celovcu na na\u0161i \u0161oli potekala delavnica slovenskega jezika z naslovom <strong>&#8222;Beremo skupaj&#8220;<\/strong>. Slovenski ilustrator in pisatelj <strong><a href=\"https:\/\/ivanmitrevski.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/ivanmitrevski.com\/\">Ivan Mitrevski<\/a><\/strong> je skupaj z univerzitetno profesorico <strong><a href=\"https:\/\/www.aau.at\/team\/vucajnk-tatjana\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.aau.at\/team\/vucajnk-tatjana\/\">dr. Tatjano Vu\u010dajnk<\/a><\/strong> otroke, prijavljene k dvojezi\u010dnemu pouku, popeljal v svet stripov, ilustracij in zgodb. Z veliko ustvarjalnosti, humorja in so\u010dutja je Ivan Mitrevski otroke navdu\u0161il za branje in pripovedovanje ter hkrati spodbudil njihovo domi\u0161ljijo. Raznolika delavnica je poskrbela za veselo in hkrati pou\u010dno vzdu\u0161je.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Iskrena hvala Ivanu Mitrevskemu in dr. Tatjani Vu\u010dajnk za to ustvarjalno in v vseh pogledih uspe\u0161no pobudo!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/2026-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von Beremo skupaj_2026.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-1771cbeb-9740-40b9-99b2-cfdb7a9bc348\" href=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/2026-1.pdf\">Beremo skupaj_2026<\/a><a href=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/2026-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-1771cbeb-9740-40b9-99b2-cfdb7a9bc348\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 29. September fand in Zusammenarbeit mit dem Institut f\u00fcr Slawistik der Alpen-Adria-Universit\u00e4t Klagenfurt an unserer Schule der Slowenisch-Workshop \u201eWir lesen gemeinsam\u201c statt. Der slowenische Comiczeichner, Buchillustrator und Autor Ivan Mitrevski entf\u00fchrte die zum zweisprachigen Unterricht angemeldeten Kinder gemeinsam mit Universit\u00e4tsprofessorin Dr. Tatjana Vu\u010dajnk in die Welt der Comics, Illustrationen und Geschichten. Mit viel Kreativit\u00e4t, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38430,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38431,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38428\/revisions\/38431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}