{"id":36826,"date":"2026-06-02T12:00:26","date_gmt":"2026-06-02T10:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/?p=36826"},"modified":"2026-06-02T12:03:00","modified_gmt":"2026-06-02T10:03:00","slug":"slow-theaterstueck-igra-take-medvedje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/?p=36826","title":{"rendered":"Slow. Theaterst\u00fcck | Igra: „Take medvedje“"},"content":{"rendered":"\n

Am Dienstag, den 2.6. besuchte unsere Schule die slowenische Theaterauff\u00fchrung „Take medvedje“ (Goldl\u00f6ckchen und die drei B\u00e4ren) im Vereinsraum der BILKA. Die Auff\u00fchrung basiert auf Gedichten des bekannten slowenischen Dichters Sre\u010dko Kosovel, Werken der Kinderbuchautorin Anja \u0160tefan und nach den Motiven des M\u00e4rchens Goldl\u00f6ckchen. Unter der Regie von Irena Rajh wurde die Geschichte als spielerische und kreative Theaterauff\u00fchrung f\u00fcr Kinder auf der B\u00fchne gespielt. Im Mittelpunkt standen B\u00e4ren, Waldabenteuer sowie die kindgerechte Aufbereitung von Poesie und bekannten Erz\u00e4hlungen, die humorvoll und phantasievoll umgesetzt wurde. Gespielt wurde das M\u00e4rchen von der Kindertheatergruppe des slowenischen Kulturvereines BILKA, welche zum Gro\u00dfteil aus Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern unserer Schule besteht. Alle Kinder hatten viel Spa\u00df beim Zusehen und waren begeistert von den B\u00e4ren. Die Auff\u00fchrung war sehr gelungen und die Schauspieler eroberten die Herzen des Publikums im Nu.<\/p>\n\n\n\n

V torek, 2. junija, se je na\u0161a \u0161ola udele\u017eila slovenske gledali\u0161ke predstave „Take medvedje“ v dru\u0161tvenem prostoru BILKE v Bil\u010dovsu. Predstava temelji na pesmih znanega slovenskega pesnika Sre\u010dka Kosovela, delih avtorice otro\u0161kih knjig Anje \u0160tefan ter motivih pravljice o Zlati\u010dici. Pod re\u017eijo Irene Rajh je bila zgodba uprizorjena na odru kot igriva in ustvarjalna gledali\u0161ka predstava za otroke. V sredi\u0161\u010du pozornosti so bili medvedi, gozdna dogodiv\u0161\u010dina ter otrokom prijazna obdelava poezije in znanih pripovedi, ki je bila izvedena na humoren in domiseln na\u010din. Pravljico je uprizorila otro\u0161ka gledali\u0161ka skupina slovenskega kulturnega dru\u0161tva BILKA, katere \u010dlanice in \u010dlani ve\u010dinoma obiskujejo na\u0161o \u0161olo. Vsi otroci so se ob gledanju odli\u010dno zabavali in bili navdu\u0161eni nad medvedi. Predstava je bila zelo uspe\u0161na in igralci so v hipu osvojili srca gledalcev.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Dienstag, den 2.6. besuchte unsere Schule die slowenische Theaterauff\u00fchrung „Take medvedje“ (Goldl\u00f6ckchen und die drei B\u00e4ren) im Vereinsraum der BILKA. Die Auff\u00fchrung basiert auf Gedichten des bekannten slowenischen Dichters Sre\u010dko Kosovel, Werken der Kinderbuchautorin Anja \u0160tefan und nach den Motiven des M\u00e4rchens Goldl\u00f6ckchen. Unter der Regie von Irena Rajh wurde die Geschichte als spielerische […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36828,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36826"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36830,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36826\/revisions\/36830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}