{"id":33831,"date":"2025-09-19T07:12:09","date_gmt":"2025-09-19T05:12:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/?p=33831"},"modified":"2025-09-19T07:22:24","modified_gmt":"2025-09-19T05:22:24","slug":"wir-lesen-gemeinsam-beremo-skupaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/?p=33831","title":{"rendered":"Wir lesen gemeinsam | Beremo skupaj"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Zusammenarbeit mit dem Institut f\u00fcr Slawistik an der Alpen-Adria Universit\u00e4t Klagenfurt fand an unserer Schule am 16.9. ein Slowenisch-Workshop mit dem Titel \u201cWir lesen gemeinsam\u201d statt. Geleitet wurde dieser von der Kinderbuchautorin <a href=\"http:\/\/www.majdakoren.si\/en\/about\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.majdakoren.si\/en\/about\/\">Majda Koren<\/a> in Begleitung der Universit\u00e4tsprofessorin\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aau.at\/team\/vucajnk-tatjana\/\">Dr. Tatjana Vu\u010dajnk<\/a>. Die Schriftstellerin arbeitete sehr anschaulich und differenziert mit den zum zweisprachigen Unterricht angemeldeten Kindern unserer Schule . Vielen Dank f\u00fcr diese \u00e4u\u00dferst lehrreiche Initiative!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V sodelovanju z In\u0161titutom za slavistiko Univerze Alpe-Adria v Celovcu je 16. septembra na na\u0161i \u0161oli potekala slovenska delavnica z naslovom \u201eBeremo skupaj\u201c. Vodila jo je avtorica otro\u0161kih knjig <a href=\"http:\/\/www.majdakoren.si\/en\/about\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.majdakoren.si\/en\/about\/\">Majda Koren<\/a>, spremljala pa jo je univerzitetna profesorica\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aau.at\/team\/vucajnk-tatjana\/\">Dr. Tatjana Vu\u010dajnk<\/a>. Zelo nazorno in diferencirano je avtorica predstavila knjige u\u010denkam in u\u010dencem, ki so vpisani k dvojezi\u010dnemu pouku. Iskrena hvala za to izjemno pou\u010dno pobudo!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"360\" style=\"aspect-ratio: 640 \/ 360;\" width=\"640\" controls src=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/Kapo-in-Bundo-Rdeca-Kapica.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/2025.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von Beremo skupaj - 2025.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d69ed730-e2cf-472e-a0d5-445b58cbd32b\" href=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/2025.pdf\">Beremo skupaj &#8211; 2025<\/a><a href=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/2025.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-d69ed730-e2cf-472e-a0d5-445b58cbd32b\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/Majda-Koren-na-obisku.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von Majda Koren na obisku.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-ccc958f9-b90b-47a0-a2fe-bc9600615f23\" href=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/Majda-Koren-na-obisku.pdf\">Majda Koren na obisku<\/a><a href=\"http:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/wp-content\/uploads\/Majda-Koren-na-obisku.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ccc958f9-b90b-47a0-a2fe-bc9600615f23\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Zusammenarbeit mit dem Institut f\u00fcr Slawistik an der Alpen-Adria Universit\u00e4t Klagenfurt fand an unserer Schule am 16.9. ein Slowenisch-Workshop mit dem Titel \u201cWir lesen gemeinsam\u201d statt. Geleitet wurde dieser von der Kinderbuchautorin Majda Koren in Begleitung der Universit\u00e4tsprofessorin\u00a0Dr. Tatjana Vu\u010dajnk. Die Schriftstellerin arbeitete sehr anschaulich und differenziert mit den zum zweisprachigen Unterricht angemeldeten Kindern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33834,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33831"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33838,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33831\/revisions\/33838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vs-ludmannsdorf-bilcovs.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}